Zemsta nietoperza
Organizer: Teatr Wielki w Poznaniu
About the event
Zapraszamy Zemstę nietoperza, operetkę w trzech aktach - bilety już w sprzedaży!
Zemsta nietoperza - Teatr Wielki w Poznaniu
libretto Karl Haffner & Richard Genée
na podstawie sztuki Rodericha Benedixa Das Gefängnis i wodewilu Henri Meilhaca i Ludovica Halevyego Le Réveillon
tekst libretta autorstwa Juliana Tuwima został dostosowany do potrzeb scenicznych przez Krzysztofa Cicheńskiego
Tworzenie nieskończonej ilości wersji tej samej opowieści – o ile opowieść tę polubi publiczność – nie jest pomysłem Hollywood. W teatrze muzycznym była to od dawna sprawdzona taktyka. Lipski dramatopisarz Julius Broderich Benedix napisał farsę. Miała ona powodzenie w Berlinie, więc Meilhac i Halévy przerobili ją na francuski wodewil. W Paryżu nie brakło sukcesów, zatem Karl Haffner przetłumaczył tekst z francuskiego – czy w ogóle wiedział o istnieniu niemieckiej farsy Benedixa? – na użytek Wiednia, ale bez muzyki, jako mówiony dramat. Richard Genée zrobił z tego libretto dla operetki i Johann Strauss (syn) napisał muzykę. Historia jednak się na tym nie kończy: potem przyszły realizacje filmowe i adaptacje telewizyjne. W wersji Straussa opowieść ta ma w sobie niezwykłą lekkość i pomysłową otwartość, która pozwala na oszałamiającą różnorodność realizacji. Przede wszystkim jednak ma w sobie to, co Gombrowicz wielbił i uważał za uzdrawiającą „głupotę operetki”.
Wykonawcy
kierownictwo muzyczne Katarzyna Tomala-Jedynak
reżyseria i dramaturgia Krzysztof Cicheński
koncepcja inscenizacyjna Krzysztof Szaniecki
scenografia i kostiumy Anna Kontek
choreografia Viktor Davydiuk
reżyseria świateł Wiktor Kuźma
kierownictwo chóru Mariusz Otto
Obsada
Adela Natalia Puczniewska-Braun
Rozalinda Magdalena Wilczyńska-Goś
Eisenstein Piotr Friebe
Alfred Piotr Kalina
Falke Jaromir Trafankowski
Frank Damian Konieczek
Orlofsky Tomasz Raczkiewicz
Blind Marek Szymański
Frosch Andrzej Ogórkiewicz
Viktoria Daria Ozga
Kapitan Michał Sergiusz Mierzejewski
Ochroniarz I Adam Glapiak
Ochroniarz II Witold Nowak
chór, balet i orkiestra Teatru Wielkiego w Poznaniu
Similar events
Bilety na koncerty Tre Voci. Tre Voci koncert 2023. Zapraszamy na koncert Tre Voci. Tenorzy, artyści nowej generacji, przepełnieni miłością do ludzi i świata, w którym ponad wszystkimi podziałami króluje muzyka. Tre Voci bilety juz dostępne.
Tre Voci
08-27.04.2024
Białystok, Bydgoszcz, Częstochowa i inne
TRE VOCI.PL: Opera i Operetka. Gdynia, Rybnik, Warszawa, Wrocław zaprasza. Kup szybko i wygodnie na eBilet.pl!
TRE VOCI.PL
06.04-24.05.2024
Gdynia, Rybnik, Warszawa i inne
Pop Opera - od Opery do Musicalu. Koncert w Pruszkowie. Kup bilet na koncert Pop Opera - od Opery do Musicalu. Krzysztof Knapczyk i gość specjalny Krzysztof Jaros
Pop Opera - od opery do musicalu
02.06.2024-28.03.2026
Bartoszyce, Bielsko-Biała, Chełm i inne
The 3 Tenors&Soprano- Włoska Gala Operowa: Opera i Operetka. Gdańsk, Katowice, Kraków, Poznań, Warszawa, Wrocław zaprasza. Kup szybko i wygodnie na eBilet.pl!
The 3 Tenors&Soprano- Włoska Gala Operowa
21.06-24.11.2024
Gdańsk, Katowice, Kraków i inne
STRASZNY DWÓR Stanisław Moniuszko: Opera i Operetka. Poznań zaprasza. Kup szybko i wygodnie na eBilet.pl!
STRASZNY DWÓR Stanisław Moniuszko
19-20.04.2024
Poznań
RIGOLETTO Giuseppe Verdi: Opera i Operetka. Poznań zaprasza. Kup szybko i wygodnie na eBilet.pl!
RIGOLETTO Giuseppe Verdi
12-14.04.2024
Poznań
Wielkanocny Koncert Symfoniczny: Opera i Operetka. Warszawa zaprasza. Kup szybko i wygodnie na eBilet.pl!
Wielkanocny Koncert Symfoniczny
14.04.2024
Warszawa
Oratorium Mesjasz HWV 56 Georg Friedrich Händel: Opera i Operetka. Warszawa zaprasza. Kup szybko i wygodnie na eBilet.pl!
Oratorium Mesjasz HWV 56 Georg Friedrich Händel
03.04.2024
Warszawa
Tre Voci - With Love: Opera i Operetka. Cieszyn zaprasza. Kup szybko i wygodnie na eBilet.pl!
Tre Voci - With Love
11.05.2024
Cieszyn
OTELLO Giuseppe Verdi: Opera i Operetka. Poznań zaprasza. Kup szybko i wygodnie na eBilet.pl!
OTELLO Giuseppe Verdi
24-26.05.2024
Poznań
MANON LESCAUT Giacomo Puccini: Opera i Operetka. Poznań zaprasza. Kup szybko i wygodnie na eBilet.pl!
MANON LESCAUT Giacomo Puccini
12-13.06.2024
Poznań
CHRISTMAS SONGS - SOKOLNICCY DUET: Opera i Operetka. Toruń zaprasza. Kup szybko i wygodnie na eBilet.pl!
CHRISTMAS SONGS - SOKOLNICCY DUET
29.12.2024
Toruń
Bilety na Hans Zimmer Tribute Show koncert muzyki filmowej 2023. Hans Zimmer koncert Warszawa Gliwice Gdańsk Łódź Szczecin. Koncert Muzyki Filmowej Hansa Zimmera 2023.
Koncert Muzyki Filmowej z utworami Hansa Zimmera
13.04.2024
Warszawa
Nie przegap tej niezwykłej muzycznej i kulturalnej podróży! Dołącz do nas i zanurz się w historii, dźwiękach i tradycjach „Chłopów” - bilety już w sprzedaży.
L.U.C. & Rebel Babel Film Orchestra - Muzyka do filmu "Chłopi"
02.04-30.08.2024
Białystok, Gdańsk, Koszalin i inne
Koncert Muzyki Filmowej: Muzyka Filmowa. Wrocław, Warszawa, Toruń, Gdańsk/Sopot, Kraków, Szczecin zaprasza. Kup szybko i wygodnie na eBilet.pl!
Koncert Muzyki Filmowej
06.04-04.05.2024
Rzeszów, Toruń
Bilety na koncert muzyki filmowej The music of Hans Zimmer & John Williams & Ennio Morricone we Wrocławiu. The music of Hans Zimmer & John Williams & Ennio Morricone muzyka filmowa na żywo Wrocław 2022
Koncert Muzyki Filmowej - Hans Zimmer & John Williams & Ennio Morricone
14.04-09.11.2024
Kraków, Łódź
Bilety na koncerty Harry Potter Symfonicznie Orchestral Tribute. Harry Potter Symfonicznie trasa 2023 - nie przegap!
Koncert Muzyka Filmowa Harry Potter Symfonicznie orchestral tribute
27.01-13.02.2025
Białystok, Kraków, Warszawa
Ludovico Einaudi Music: Koncerty muzyki poważnej. Opole, Wrocław zaprasza. Kup szybko i wygodnie na eBilet.pl!
Ludovico Einaudi Music
20.05-17.06.2024
Opole, Wrocław
Zjawiskowe wydarzenia dla fanów kultowej sagi Gwiezdnych wojen ("Star Wars”) i osób doceniających instrumentalną muzykę orkiestrową.
Koncert Muzyka Filmowa Gwiezdne Wojny Symfonicznie Orkiestrowy Tribute
19-22.04.2024
Kraków, Warszawa, Wrocław i inne
Kultowy koncert muzyki filmowej i epickiej zabierze widzów w pasjonującą podróż po świecie fauny, flory, niezwykłych krajobrazów, kultur i architektury.
Visual Concert
07.04-08.06.2024
Olsztyn, Poznań, Warszawa
Organizer's other events
Show allDon Juan: Balet i taniec klasyczny. Poznań zaprasza. Kup szybko i wygodnie na eBilet.pl!
Don Juan
18-19.05.2024
Poznań
Stabat Mater koncert w Poznaniu w Auli UAM 20.04.2022. Bilety już w sprzedaży
STABAT MATER
05-06.04.2024
Poznań
STRASZNY DWÓR Stanisław Moniuszko: Opera i Operetka. Poznań zaprasza. Kup szybko i wygodnie na eBilet.pl!
STRASZNY DWÓR Stanisław Moniuszko
19-20.04.2024
Poznań
Wieczór baletowy: León&Lightfoot / Pastor / Bondara: Balet i taniec klasyczny. Poznań zaprasza. Kup szybko i wygodnie na eBilet.pl!
Wieczór baletowy: León&Lightfoot / Pastor / Bondara
23.06.2024
Poznań
BER: Balet i taniec klasyczny. Poznań zaprasza. Kup szybko i wygodnie na eBilet.pl!
BER
26-27.04.2024
Poznań
OTELLO Giuseppe Verdi: Opera i Operetka. Poznań zaprasza. Kup szybko i wygodnie na eBilet.pl!
OTELLO Giuseppe Verdi
24-26.05.2024
Poznań
RIGOLETTO Giuseppe Verdi: Opera i Operetka. Poznań zaprasza. Kup szybko i wygodnie na eBilet.pl!
RIGOLETTO Giuseppe Verdi
12-14.04.2024
Poznań
MANON LESCAUT Giacomo Puccini: Opera i Operetka. Poznań zaprasza. Kup szybko i wygodnie na eBilet.pl!
MANON LESCAUT Giacomo Puccini
12-13.06.2024
Poznań